ترجمه ازبکی چرا و برای چه افرادی لازم است؟ این سوالی است که در این صفحه می‌خواهیم به آن پاسخ دهیم اما قبل از هر چیز باید با این کشور بیشتر آنشنا شویم. ازبکستان بزرگترین کشور در آسیای میانه با جمعیتی 33 میلیون نفری است. این کشور محصور در خشکی با قدمتی هزاران ساله شاهراه اصلی عبور کالا از طریق جاده ابریشم به اروپا بوده است. امروزه آثار به جامانده از آن دوران در شهرهای مهمی مثل: سمرقند و بخارا به وفور قابل مشاهده است. مردم ازبکستان به زبان ازبکی صحبت کرده و به خط سیریلیک نگارش می‌کنند. اگر قصد کار، ادامه تحصیل یا تبادلات فرهنگی با این کشور را دارید، ترجمه ازبکی را به شما پیشنهاد می‌کنیم. برای همین مترجمین حرفه‌ای را برای ترجمه ازبکی در اختیارتان قرار می‌دهیم.
زبان ازبکی از شاخه زبان‌های ترکی است که واژگانی از زبان‌های فارسی، عربی و روسی در آن بسیار دیده می‌شوند. به همین دلیل ترجمه زبان ازبکی دارای ریزه‌کاری‌هایی است که تنها از عهده مترجم باتجربه بر می‌آید. جالب است بدانید که زبان فارسی نیز نقش غیر قابل انکاری در شکل گیری این زبان بومی داشته است. در برخی کتب کهن ازبکی متون ازبکی به خطوط فارسی نگارش می‌شده که نشان‌دهنده تاثیرپذیری آن از فارسی است. این کتب در کتابخانه ابوریحان بیرونی ازبکستان نگهداری می‌شوند. اگر متن، کتاب یا ویدیوی به زبان ازبکی دارید، می‌توانید از مترجمین ما برای تبدیل آن به زبان فارسی استفاده کنید.
ترجمه تخصصی ازبکی باید توسط مترجمی مسلط انجام شود. از آنجایی که هر مترجم زبانی واحد را ترجمه می‌کند، یافتن مترجمی که زبان ازبکی را با به صورت تخصصی به فارسی تبدیل کند، نیاز به کمی تحقیق دارد. ولی نگران نباشید مجموعه ما این نیاز را در شما مرتفع خواهد کرد. مترجمین ازبکی ما از طریق آزمون ورودی جذب شده و کیفیت بالایی ارائه خواهند داد.
اگر شما هم متن ازبکی مثل: نامه، قرارداد، ایمیل، کاتالوگ، بروشور و یا حتی فایل صوتی دارید و می‌خواهید به صورت تخصصی از ازبکی به فارسی تبدیل کنید، همین حالا دست به کار شوید تا پیش از آنکه کار از کار گذشته باشد. البته علاوه‌بر شما، محققین و دانشجویان نیز به ترجمه ازبکی نیاز دارند؛ آن هم از نوع تخصصی. برای شروع می‌توانید سفارش خود را از طریق پیام‌رسان‌ها برای ما ارسال کنید.
جالب است بدانید…
تاشکند پایتخت و پرجمعیت‌ترین شهرازبکستان سال‌ها در تصرف حکومت‌های مغول و روس بوده و هرکدام به نوعی شهر را به ویرانی کشیده‌اند. این شهر به دلیل هم مسیر شدن با جاده ابریشم از دیرباز یکی از مناطق پر تردد برای تجار و بازرگانان آسیایی برای ورود به اروپا و چین بوده است. چینی‌ها نیز برای سال‌ها بر این تسلط داشتند تا اینکه ایرانیان با شکست دادن فرماندهان چینی حکمرانان جدید این منطقه لقب گرفته و دین اسلام را در این شهر گسترش دادند. اگر قصد مبادلات مالی با تجار تاشکندی را دارید ترجمه متون ازبکستانی به فارسی برای شما از نان شب نیز واجب‌تر است.
ترجمه فوری ازبکی به فارسی یا بالعکس نیاز به سرعت و دقت بالا دارد. یعنی مترجم ازبکی باید همزمان کیفیت و کمیت متن را در نظر بگیرد. البته در متون طولانی، کار به دو یا چند نفر سپرده می‌شود تا کیفیت فدای سرعت نشود.
بسیاری از شرکت‌های تجاری که قصد تجارت با شرکای ازبکستانی خود را دارند می‌توانند از خدمات ترجمه فوری ازبکی استفاده کنند. فوری بودن برگردان یک متن، به تعداد کلمات آن بستگی دارد. بطور مثال نمی‌توان یک متن ازبکی 5000 کلمه‌ای را با بالاترین کیفیت در یک روز به فارسی تبدیل کرد. برای سفارش فوری می‌توانید درخواست خود را از طریق لینک آنلاین ثبت کنید.
ترجمه کتاب ازبکی ازبکی از دیرباز میان مردمان این دو سرزمین پر اهمیت بوده است. بسیاری از پژوهشگران جهت برقراری ارتباطات میان دو کشور ایران و ازبکستان که از قدمت تاریخی بسیار زیادی برخوردار هستند اقدام به ترجمه کتاب ازبکی کرده‌اند که تعدادی از آنها به چاپ دوم به بعد رسیده‌اند. اگر قصد برگردان کتاب دارید باید این نوید را به شما بدهیم که واحد کتاب مجموعه ما آمادگی چنین کاری را دارد. مترجمین ازبکی به کمک تجربه و مهارت خود در شناخت این زبان می‌توانند برگردانی دقیق از کتاب مورد نظرتان را به صورت تایپ شده در اختیارتان قرار دهند.
برای سفارش ترجمه کتاب ازبکی همین حالا از طریق فرم ثبت سفارش اقدام به ارسال متن کتاب کنید تا برآورد هزینه و زمان به صورت رایگان برای شما ارسال شود.
این زبان ازبکی است. زبانی مشترک در میان اقوام آسیای میانه و زبان رسمی در ازبکستان. مردم ازبکستان هر ساله در تاریخ 21 اکتبر روز ملی زبان ازبکی را جشن می‌گیرند. زبان ازبکی دارای دو گویش شمالی و جنوبی است که گویش جنوبی آن در بخش‌هایی از افغانستان نیز مرسوم بوده و مکالمه می‌شود. تا دهه 20 میلادی الفبای فارسی و عربی در نگارش زبان ازبکی استفاده می‌شد اما پس از آن با اشغال ازبکستان توسط نیروهای روس، خط سیریلیک جایگزین خطوط تاریخی دیگر شد.
سفارش ترجمه ازبکی بسیار ساده است. البته اگر از وب سایت‌های تخصصی ازبکی برای این کار کمک بگیرید. کافی‌ست برای ثبت سفارش به وب سایت ما سربزنید. برای شما که قصد سفارش ترجمه ازبکی را دارید، همین حالا قیمت‌های ویژه‌ای در نظر گرفتیم که برای مشاهده آن می‌توانید به کمی پایین‌تر مراجعه کنید. جهت اطمینان خاطر شما باید گفت که تمام مترجمین ازبکی از طریق آزمون و پیش شرط قبولی در آن استخدام می‌شوند و به طور مستمر تحت نظارت مدیران ارشد هستند تا از کیفیت کار این افراد در متون ازبکی کاسته نشود.
برای سفارش ترجمه ازبکی روش‌های متنوعی وجود دارد که بهترین روش استفاده از فرم ثبت آنلاین موجود در وب سایت است که در کمتر از یک ساعت پس از ثبت، برآورد قیمت را به شما اعلام خواهد نمود. پس از آن می‌توانید با پرداخت آنلاین هزینه، به جمع مشتریان راضی ما بپیوندید.
در جدول زیر برخی از کلمات و اصطلاحات رایج زبان ازبکی را می توانید مشاهده کنید.
| سلام | Assalomu alaykum! |
| بعد از ظهر بخیر | Salom! |
| خوش آمدید | Xush kelibsiz! |
| اسم شما چیست؟ | Ismingiz nima? |
| بزارید خودم را معرفی کنم. من ….. | Ruxsat eting, o’zimni tanishtiray. Men… |
| از آشنایی تون خوشبختم | Tanishganimdan hursandman! |
| حالتون چطوره؟ | Ishlaringiz qalay? |
| ممنون، خوبم | Rahmat, yaxshi |
| خدانگهدار | Xayr! |
| بزودی میبینمت | Tez orada ko’rishguncha |
| لطفا | Iltimos! |
| خیلی ممنونم | Ko’p rahmat! or Katta rahmat! |
| خواهش می کنم | Arzimaydi |
| نمی دونم | Bilmadim |
| متاسفم | Kechirasiz |
| آیا انگلیسی حرف می زنید؟ | Siz Inglizcha gaplashasizmi? |
| شنبه | Shanba |
| یکشنبه | Yakshanba |
| دوشنبه | Dushanba |
| سه شنبه | Seshanba |
| چهارشنبه | Chorshanba |
| پنجشنبه | Payshanba |
| جمعه | Juma |
| یک | Bir |
| دو | Ikki |
| سه | Uch |
| چهار | To’rt |
| پنج | Besh |
| شش | Olti |
| هفت | Yetti |
| هشت | Sakkiz |
| نه | To’qqiz |
| ده | O’n |
قیمت ترجمه ازبکی به فارسی در مجموعه ما با پایین‌ترین نرخ امکان پذیراست. اگر می‌خواهید بدانید قیمت برگردان زبان ازبکی با سایر زبان‌ها چه فرقی دارد و چطور محاسبه می‌شود، بدانید که برای تعیین قیمت زبان ازبکی از سه معیار کلی استفاده می‌شود. اولین معیار تعداد کلمات متن ازبکی است. از آنجایی که قیمت نهایی بر اساس هر کلمه از متن مشخص می‌شود، هرچه متن طولانی‌تری داشته باشید، تاثیر مستقیمی در قیمت آن نیز دارد. البته اگر متنی چندین صفحه‌ای دارید می‌توانید از تخفیفات پلکانی ازبکی استفاده کنید. سرعت نیز معیاری دیگر در تعیین قیمت است.
اگر عجله‌ای ندارید پس نگران افزایش هزینه نباشید اما در صورتی که باید متن شما در زمان کوتاهی به فارسی یا ازبکی تبدیل شود، شامل افزایش قیمت خواهید شد. معیار بعدی در قیمت، کیفیت آن است. اگر متن شما یک متن عمومی‌ست و در آن از اصطلاحات یا لغات تخصصی خبری نیست پس متن شما با کمترین قیمت ممکن نهایی خواهد شد در غیر این صورت شامل افزایش قیمت خواهید شد.
اگر متنی به سایر زبان‌های آسیای میانه دارید می‌توانید سفارش آن را نیز با قیمت مناسب ثبت کنید. برای مشاهده سایر زبان‌های زنده دنیا کلیک کنید.
ترجمه ازبکی
ترجمه ازبکی به فارسی
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 290 تومان |
| 3000 تا 6000 | 288 تومان |
| 6000 تا 10000 | 286 تومان |
| 10000 تا 20000 | 284 تومان |
| 20000 به بالا | 282 تومان |
برآورد قیمت رایگان در زمانی کوتاه تر از یک ساعت
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 330 تومان |
| 3000 تا 6000 | 328 تومان |
| 6000 تا 10000 | 326 تومان |
| 10000 تا 20000 | 324 تومان |
| 20000 به بالا | 322 تومان |
برآورد قیمت رایگان در زمانی کوتاه تر از یک ساعت
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 400 تومان |
| 3000 تا 6000 | 398 تومان |
| 6000 تا 10000 | 396 تومان |
| 10000 تا 20000 | 394 تومان |
| 20000 به بالا | 392 تومان |
برآورد قیمت رایگان در زمانی کوتاه تر از یک ساعت
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 480 تومان |
| 3000 تا 6000 | 478 تومان |
| 6000 تا 10000 | 476 تومان |
| 10000 تا 20000 | 474 تومان |
| 20000 به بالا | 472 تومان |
برآورد قیمت رایگان در زمانی کوتاه تر از یک ساعت
ترجمه ازبکی
ترجمه فارسی به ازبکی
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 290 تومان |
| 3000 تا 6000 | 280 تومان |
| 6000 تا 10000 | 270 تومان |
| 10000 تا 20000 | 260 تومان |
| 20000 به بالا | 250 تومان |
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 360 تومان |
| 3000 تا 6000 | 350 تومان |
| 6000 تا 10000 | 340 تومان |
| 10000 تا 20000 | 330 تومان |
| 20000 به بالا | 320 تومان |
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 430 تومان |
| 3000 تا 6000 | 420 تومان |
| 6000 تا 10000 | 410 تومان |
| 10000 تا 20000 | 400 تومان |
| 20000 به بالا | 390 تومان |
| کلمات | طلایی |
|---|---|
| 1 تا 3000 | 560 تومان |
| 3000 تا 6000 | 550 تومان |
| 6000 تا 10000 | 540 تومان |
| 10000 تا 20000 | 530 تومان |
| 20000 به بالا | 520 تومان |
تمامی حقوق برای ترجمه بازار محفوظ است - 1403
۲ پاسخ
خیلی وقت بود میخواستم یه متن ازبکی رو ترجمه کنم. نمیدونم چرا اینقدر مترجم کمه!
البته تعداد مترجم ازیکی کم نیست، بلکه تعداد کمی مترجم حرفه‌ای برای ترجمه ازبکی وجود داره.