پلاجیاریسم یا سرقت ادبی به چه معناست؟
پلاجیاریسم عبارت است از ارائه کار یا ایدههای دیگران به عنوان کار یا ایدهای که متعلق به شما است و این کار را بدون رضایت او انجام میدهید. همه مطالب منتشر شده و منتشر نشده، چه به صورت دستی، چاپی یا الکترونیکی تحت این تعریف قرار میگیرند. در این مقاله قصد داریم در خصوص مفهوم پلاجیاریسم صحبت کنیم؛ با ما همراه باشید.
لزوم تصدیق کار یا ایدههای دیگران نه تنها در مورد متن، بلکه در مورد سایر رسانهها مانند تصاویر، نمودارها و غیره نیز صدق میکند. این امر به طور یکسان در مورد متن منتشر شده و دادههای استخراج شده از کتابها و مجلات و حتی برای متن منتشر نشده صدق میکند. همچنین این دادهها میتواند متن یا سایر منابع دانلود شده از وب سایتها باشد.
بهترین راه برای جلوگیری از پلاجیاریسم، یادگیری و به کارگیری اصولی دانستههای آکادمیک از ابتدای ورود به دانشگاه است. ابرای جلوگیری از سرقت ادبی باید به دانستههای خود پروبال بدهید تا نیازی به استفاده از محتوای افراد دیگر در مقالهنویسی نداشته باشید
اشکال مختلف پلاجیاریسم
سرقت ادبی در مقالات یا متون علمی و پژوهشی بسیار آزاردهنده است. این اتفاق خواسته یا ناخواسته باعث به خطر افتادن آینده تحصیلی و شغلی فرد خواهد شد. در مواردی نیز نویسنده بدون اینکه اطلاعات کافی از انواع پلاجیاریسم داشته باشد دچار آن میشود. به همین دلیل در این بخش به معرفی انواع پلاجیاریسم میپردازیم.
-
نقل قول کلمه به کلمه
نقل قولها باید همیشه با استفاده از علامت نقل قول یا با ارجاع کامل به منابع ذکر شده باشد تا به این صورت شناسایی شوند. همیشه باید برای خواننده مشخص باشد که کدام بخش کار مستقل شماست و کجا از ایدهها و زبان دیگران استفاده کردهاید.
-
استفاده از منابع اینترنت بدون ارجاع مشخص
اگر از منابع سطح وب برای مقالهنویسی استفاده میکنید باید حتما در بخشی از مقاله به صورت واضح به آن منابع ارجاع دهید در غیر این صورت سرقت علمی انجام دادهاید.
- نقل قول
ترجمه آثار دیگران و تغییر چند کلمه آن حتی اگر با رعایت دقیق اصول نگارشی انجام شده باشد، پلاجیاریسم است. اگر نقل قولی را ذکر میکنید حتما باید به صورت مشخص طوری که خواننده براحتی آن را ببیند به منبع آن ارجاع دهید.
- تبانی
تبانی میتواند شامل همکاری غیرمجاز بین دانش آموزان، عدم ارائه کمکهای دریافتی یا عدم رعایت دقیق مقررات در پروژههای کار گروهی باشد. در این مورد باید کاملا مشخص باشد که کدام بخش دقیقا متعلق به شما میباشد.
- نقل قول نادرست
علاوه بر فهرست کردن منابع خود، باید با استفاده از پاورقی یا مرجع درون متنی مشخص کنید که متن نقل شده از کجا آمده است. اگر نمیتوانید به منبع اصلی دسترسی پیدا کنید، باید در استناد خود روشن کنید که دانش شما از یک متن ثانویه گرفته شده است تا ناخواسته دچار پلاجیاریسم نشوید.
-
عدم عنوان کمک گرفتن
شما باید به وضوح تمام کمکهایی را که به شما در طول یک پژوهش یا تولید یک محصول شده است، از قبیل توصیههای سایر دانشجویان، تکنسینهای آزمایشگاهی، و سایر منابع خارجی به درستی و کامل ذکر کنید. لازم است راهنماییهای دیگری را که منجر به تغییرات اساسی در محتوا یا رویکرد یک پروژه یا پژوهش میشود، بطور کامل آورده شود.
در محتوایی دیگر به صورت مفصل در مورد انواع پلاجیاریسم صحبت کردیم. برای مشاهده کلیک کنید.
تشخیص پلاجیاریسم یا سرقت ادبی
حال که با انواع روشهای پلاجیاریسم آشنا شدید بهتر است راهی برای تشخیص آن نیز داشته باشید. برای تشخیص سرقت ادبی باید از ابزارهایی که به نام پلاجیاریسم چکر شهرت دارند استفاده کنید. با جستجویی ساده در گوگل میتوانید از وب سایتها یا نرمافزاهای مخصوص این کار استفاده کنید. بسته به حجم مقاله یا متنی که قصد بررسی سرقت ادبی آن را دارید میتوانید از نسخههای رایگان یا پولی این ابزارها استفاده کنید. ما در مقاله پلاجیاریسم چکر برخی از این ابزارها را معرفی کردیم.
چرا سرقت ادبی اهمیت دارد؟
سرقت ادبی نقض تمامیت علمی است. واگذار کردن کار دیگری به عنوان کار خود نه تنها از ضعف سواد و تحصیل است، بلکه به این معنی است که در تکمیل فرآیند یادگیری شکست خوردهاید. پلاجیاریسم غیراخلاقی است و میتواند عواقب جدی برای آینده شغلی شما داشته باشد. همچنین استانداردهایی که توسط موسسات صادر میشود را تحت تاثیر قرار میدهد. تصور کنید که فردی برای ترجمه مقاله خود هزینه و وقت صرف کرده است. حال فردی از راه برسد و ثمره تلاش وی را به نام خود ثبت کند. نتیجه چه میشود؟ قطعا اتفاق بسیار دردناکی خواهد بود.
چرا باید از سرقت ادبی اجتناب کرد؟
دلایل زیادی برای جلوگیری از سرقت ادبی یا همان پلاجیاریسم وجود دارد. شما به دانشگاه آمدهاید تا یاد بگیرید که نظر خود را در موارد مختلف و از ابعاد مختلف مورد بررسی قرار دهید و در مورد آن صحبت کنید، نه صرفاً برای اینکه نظرات دیگران را بازتولید کنید و یا حداقل نه بدون ذکر منبع!
در ابتدا ممکن است توسعه دیدگاههای خود بسیار دشوار به نظر برسد و احتمالاً هنگام تلاش برای درک و جذب استدلالهای دیگران، در واقع در حال تفسیر نوشتههای دیگران هستید. با این حال مهم است که یاد بگیرید نظر خود را در مورد مسائل مختلف توسعه دهید. لزوماً از شما انتظار نمیرود که یک متفکر اصیل شوید، اما از شما انتظار میرود که یک متفکر مستقل باشید. با یادگیری ارزیابی انتقادی کار دیگران، سنجیدن استدلالهای مختلف و نتیجه گیری خود میتوانید به یک تفکر مستقل دست یابید.
- رفع سرقت ادبی
مهم است که بدانید تسلط بر تکنیکهای نوشتن آکادمیک صرفاً یک مهارت عملی نیست، بلکه مهارتی است که هم اعتبار به کار شما میبخشد و هم تعهد شما را به اصل صداقت فکری در دانش پژوهی نشان میدهد. اگر به هر دلیلی دچار سرقت ادبی شدید لازم است تا راهنمایی برای رفع آن داشته باشید ما در مقاله رفع پلاجیاریسم به این موضوع پرداختهایم.
من نباید از آثار نویسندگان دیگر استفاده کنم؟
برعکس، حیاتی است که نوشته خود را در بحثهای فکری رشته خود که قبلا صورت گرفته است، قرار دهید. مقالات آکادمیک تقریباً همیشه شامل استفاده و بحث از مطالبی است که توسط دیگران نوشته شده است و با تأیید و ارجاع مناسب، این امر به وضوح از سرقت ادبی یا پلاجیاریسم قابل تشخیص است. دانش در رشته شما به طور انباشته در نتیجه سالها تحقیق، نوآوری و بحث توسعه یافته است. شما باید به نویسندگان ایدهها و مشاهداتی که به آنها اشاره میکنید اعتبار بدهید. این نه تنها با کار آنها مطابقت دارد، بلکه به شما کمک میکند تا با روشن کردن مبنایی که بر اساس آن استدلال میکنید، استدلال خود را تقویت کنید. علاوه بر این، تمرین خوب استناد به خواننده شما این فرصت را میدهد تا مراجع شما را دنبال کند یا اعتبار تفسیر شما را بررسی کند.