بر برخی مهاجرت‌های تحصیلی یا حتی کاری، به ترجمه ریز نمرات غیر رسمی نیاز خواهید داشت. ترجمه ریز نمرات را چه سندی رسمی است که جزئیات نمرات و عملکرد تحصیلی دانشجو را در طول دوره تحصیل نمایش می‌دهد. ترجمه ریز نمرات غیر رسمی معمولاً برای ارائه به دانشگاه ها، کارفرمایان یا سایر سازمان هایی استفاده می شود که نیاز به ارزیابی سوابق تحصیلی دانشجو دارند.
برخی از دانشگاه‌ها، ریز نمرات رسمی به دانسجو ارائه نمی‌کنند. در صورتی که موفق به اخذ ریز نمرات غیر رسمی شدید، برای تبدیل آن به زبان انگلیسی یا سایر زبان‌های دنیا، فرم سفارش را پر کنید.
ترجمه ریز نمرات تحصیلی با گارانتی کیفیت ترجمه بازار انجام می‌شود. این گارانتی به شما اطمینان می‌دهد که متن ترجمه شده کاملا روان، تخصصی و بازبینی شده است.
در برخی موارد، ممکن است لازم باشد ریز نمرات خود را به زبان دیگری ترجمه کنید. ترجمه غیر رسمی ریز نمرات یا همان ترجمه ریز نمرات غیر رسمی، ترجمه ای است که نمرات دروس دوران تحصیلتان را به زبانی دیگر تبدیل می‌کند. این متن بدون مهر دادگستری تحویلتان می‌شود، به همین دلیل برای مقاصدی که نیاز به این مهر ضروری باشد، نمی‌توانید از آن استفاده کنید. این نوع تیدل متن معمولاً توسط مترجم فریلسنر یا مراکز آنلاین 24 ساعته انجام می شود و در سریعترین زمان ممکن تحویلتان خواهد شد.
ترجمه گواهی ریز نمرات باید توسط مترجم باتجربه‌ای انجام شود که سابقه چنین کاری را به دفعات داشته باشد. حتی تبدیل غیر رسمی این سند نیز باید با دفت توسط مراکز ترجمه معتبر انجام شده و در کنار آن برای اطمینان شما از صحت متون تبدیل شده، گارانتی نیز ارائه شود.
برای ترجمه غیر رسمی ریز نمرات می توانید یک از این روش‌ها را انتخاب کنید:
آیا می‌دانید ریز نمراتی که توسط مترجم غیر رسمی به سایز زبان تبدیل شده است، در کجاها کاربرد دارد؟
توجه داشته باشید که ترجمه غیر رسمی ریز نمرات یک سند رسمی محسوب نمی‌شود. پس در مواردی که نیاز به ارائه مدرک رسمی از نمرات خود دارید، باید از دارالترجمه‌ها برای تبدیل متن ریزنمرات به زبان مقصد استفاده کنید.
هزینه ترجمه غیر رسمی ریز نمرات به عوامل مختلفی مانند زبان مقصد، تعداد کلمات یا همان صفحات، کیفیت کار مترجم یا موسسه و فوریت کار بستگی دارد. به طور کلی، هزینه ترجمه ریز نمرات بین 100 تا 200 هزار تومان می باشد. ترجمه غیر رسمی ریز نمرات می تواند برای ارائه به دانشگاه‌ها، کارفرمایان یا سایر سازمان‌های استفاده شود.
تمامی حقوق برای ترجمه بازار محفوظ است - 1403
