مرکز حرفه‌ای ترجمه، ویرایش و نگارش

برترین مترجمین زیر سقف ترجمه بازار

برآورد هزینه و زمان تحویل ترجمه کاملا رایگان است

برترین وب سایت ترجمه از نگاه مردم در نهمین دوره جشنواره وب ایران

برآورد هزینه به صورت آنلاین و 100% رایگان تنها در چند دقیقه

قیمت‌های کاملا رقابتی برای ترجمه هر نوع متنی در میان تمام رقبا

امکان پرداخت مبلغ فاکتور به صورت اقساط تا انتهای پروژه

قبل
بعدی

خدمات ترجمه در مرکز ترجمه بازار

ترجمه متون مختلف با کیفیت بالا به صورت آنلاین

بدون شک ترجمه کتاب دشوارترین نوع ترجمه تخصصی است و هر مترجمی از پس ترجمه کتاب برنمی‌آید. ترجمه بازار با سال‌ها تجربه در ترجمه انواع کتاب‌ها در زمینه‌های تخصصی مختلف، انتخاب مناسبی برای شماست. ما از مترجمین برگزیده و فرآیندهای ویژه برای ترجمه کتاب شما استفاده می‌کنیم. از تخصیص یک مسئول هماهنگی برای پروژه ترجمه کتاب شما تا ایجاد یک واژه‌نامه اختصاصی برای هر کتاب، تنها برخی از کارهایی است که ما برای ترجمه بهتر کتاب‌ها انجام می‌دهیم. اگر کتابی دارید که باید به فارسی سلیس ترجمه شود یا حتی کتابی به زبان فارسی دارید و می‌خواهید آن را به یکی از زبان‌های زنده دنیا ترجمه کنید، کافیست به ترجمه بازار اعتماد کنید تا پاسخ اعتمادتان را با یک ترجمه روان و دلچسب دریافت کنید.

بیشتر

مقاله یک متن یا گزارش علمی و نتیجه پژوهش‌های اساتید و دانشجویان علوم مختلف در زمینه‌های علمی گوناگون است. ترجمه این نوع از متون کاری کاملا تخصصی و نیازمند تسلط بر زمینه دانش مورد نظر، اصطلاحات علمی مقاله و تسلط بر هر دو زبان مبدا و مقصد ترجمه است. کاری که مترجمان برجسته ترجمه ‌بازار در آن تخصص دارند. ما برای هر زمینه‌های علمی مختلف و هر زبان، مترجمانی مجرب داریم که هرکدام سابقه ترجمه صدها مقاله ISI و دیگر مقالات علمی تخصصی را در کارنامه خود دارند. برای ترجمه مقاله علمی و دانشگاهی خود، کافی است به سایت ترجمه بازار مراجعه کنید تا نتیجه ترجمه را بتوانید با خیال راحت به مراجع علمی و دانشگاهی ارائه دهید و یا آن‌ها را برای چاپ به مجلات و سایت‌های برتر علمی دنیا بسپارید.

بیشتر

مکاتبات اداری و قراردادها تعیین کننده سرنوشت شرکت‌ها، نهادها و پرسنل آن‌ها هستند. در بسیاری از مواقع این نوع از متون نیاز به ترجمه دارند. قراردادها ممکن است از انواع قراردادهای تجاری بین شرکت‌ها در سطوح بین‌المللی و یا حتی قراردادهای استخدام با اهداف مهاجرتی باشند. ترجمه بازار دارای سال‌ها تجربه در ترجمه شرکتی انواع متون شرکتی در زمینه‌های بازرگانی، تجاری و اداری است. ما در این زمینه با تکیه بر دانش و تجربه مترجمان خود، انواع متون شرکتی را انواع بروشورها، نامه‌ها، پروپوزال، قرارداد، استعلام قیمت و پرفورما و نیز اسناد حقوقی دیگر شرکتی را به هر زبانی ترجمه می‌کنیم. تاکنون شرکت‌های بسیاری با استفاده از این خدمات ترجمه ما توانسته‌اند خدمات شرکت‌های خود را در بازارهای گوناگون بین‌المللی در کشورهای گوناگون جهان گسترش دهند. اعتماد شما به ترجمه بازار در این زمینه، از جمله افتخارات و دستاوردهای ما است.

بیشتر

ترجمه همزمان یعنی ترجمه شفاهی و این شیوه یکی از پرتقاضاترین انواع ترجمه در مجموعه ترجمه بازار است. در ترجمه شفاهی، مترجم باید با تکیه بر دانش خود بر زمینه سخن، بتواند مفهوم کلی را بدون انحراف از پیام جملات، بسط دهد تا ادراک متقابل بین گویندگان و شنوندگان ایجاد شود. ترجمه بازار تا امروز توانسته است خدمات ترجمه شفاهی را به برگزارکنندگان انواع نشست‌های تجاری، فرهنگی و سیاسی ارائه دهد. یکی دیگر از انواع ترجمه شفاهی که مترجمان ترجمه بازار در گسترش آن نقشی پررنگ داشته‌اند، ترجمه همزمان نشست‌های علمی و پژوهشی و جلسات آنلاین آموزش علوم و فنون مختلف بوده است. ما برای این نوع از ترجمه از مترجمانی بهره می‌گیریم که علاوه‌بر تخصص ترجمه، در زمینه آن علوم و فنون از آگاهی و تسلط کافی برخوردار هستند. بنابراین اگر به خدمات ترجمه شفاهی نیاز دارید، ترجمه بازار مرجعی قابل اطمینان و دارای سابقه‌ای درخشان در این زمینه است.

بیشتر

ترجمه تخصصی یکی از انواع ترجمه است که در آن کیفیت کار ترجمه به‌دلیل تخصصی بودن یا حساسیت متون، بسیار اهمیت دارد. ترجمه متون علمی، ترجمه مقالات پژوهشی و مرورهای علمی، ترجمه مقالات ISI، ترجمه کتاب‌های تخصصی در رشته‌های علمی و دانشگاهی و ژانرهای گوناگون ادبی و ترجمه قراردادهای تجاری بین‌المللی برخی از انواع ترجمه تخصصی هستند. ترجمه بازار با تکیه بر تسلط، تخصص و مهارت بالای مترجمان خود و سابقه طولانی در ترجمه این نوع از متون، آمادگی کامل دارد تا خدمات متنوع ترجمه تخصصی را به متقاضیان ارائه دهد. مترجمان ترجمه بازار در این زمینه، مترجمانی با جزئی‌نگری بالا، آگاهی کامل نسبت به اصطلاحات تخصصی متون مختلف و مسلط بر زبان‌های مبدا و مقصد هستند و این شرکت، نتیجه کار مترجمان خود را در ترجمه تخصصی متون، تضمین می‌کند.

بیشتر

رشد دنیای فناوری‌های دیجیتالی باعث گسترش روزافزون استفاده از فایل‌های صوتی از انواع پادکست، فایل‌های ویدئویی از انواع فیلم، سریال، انیمیشن، وبینار، ویدئوهای شرح محصول و موشن‌گرافی شده است. ما در ترجمه بازار از خدمات مترجمانی بهره می‌گیریم که در ترجمه فیلم و فایل صوتی و ارائه متن ترجمه شده به انواع شکل‌های زیرنویس، فایل متنی و حتی فایل صوتی در زبان مقصد ترجمه، از تجربه بالایی برخوردار هستند. اگر می‌خواهید یک فیلم سینمایی یا ویدئوی تجاری را ترجمه کنید و فایل زیرنویس آن را دریافت کنید؛ اگر می‌خواهید یک ویدئوی شرح محصول بسازید تا آن را در نمایشگاه‌های خارجی نمایش دهید و یا در سایت قرار دهید و اگر می‌خواهید پادکستی را به زبانی دیگر ترجمه کنید؛ ترجمه بازار این خدمت را بالاترین کیفیت ممکن به شما ارائه می‌دهد.

بیشتر

ترجمه بازار چطور به شما کمک می‌کند؟

اگر به دنبال ترجمه در سریعترین زمان ممکن هستید و در عین حال دغدغه ترجمه‌ای با کیفیت و مناسب با بودجه خود را دارید، روی ترجمه بازار حساب کنید. ترجمه بازار از قدیمی‌ترین و معتبرترین مراکز ترجمه ایران است که سال‌هاست به ارائه خدمات ترجمه ارزان و با کیفیت مشهور است. اگر استاد یا محقق هستید و به ترجمه متن به شکل تخصصی نیاز دارید، اگر دانشجو هستید و به ترجمه دانشجویی و ترجمه ارزان نیاز دارید یا اگر مدیر یا کارمند شرکت هستید و نیاز به ترجمه اسناد و مدارک مختلف شرکتی و سازمانی دارید، از ترجمه بازار کمک بگیرید. ما به کمک مترجمین منتخب از سراسر کشور که پس از آزمون‌های تخصصی به استخدام ترجمه بازار درآمده‌اند، هر متنی را به تمام زبان‌های زنده دنیا را در کوتاهترین زمان و سر وقت در اختیارتان می‌گذاریم.

 

پوشش تمام زبان‌های زنده از شرق تا غرب دنیا

در ترجمه بازار بهترین مترجمین تخصصی گردهم آمده‌اند

یکی از برترین افتخارات ترجمه بازار این است که به دلیل سابقه زیاد در امر ترجمه توانسته است تیمی متشکل از هزاران مترجم از انواع زبان‌های زنده دنیا را گردهم آورد تا هیچ زبانی از قلم نیفتد. این زبان‌ها از انواع زبان‌های پرکاربرد معروف مانند: انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتغالی، چینی (ماندارین)، هندی، ژاپنی، روسی و عربی تا زبان‌هایی با کاربرد کمتر مانند: کره‌ای، هلندی، اردو، مجاری، آذری، کردی، نروژی، یونانی، گرجی، بلغاری، اندونزیایی، اوکراینی و ده‌ها زبان دیگر هستند. ما مدعی هستیم که بیشترین میزان پوشش زبان‌ها را برای ترجمه در سراسر کشور در اختیار داریم؛ تا جایی که برای برخی از این زبان‌ها تنها چند مترجم مجرب وجود دارند که آن‌ها نیز از اعضای ارجمند و برجسته تیم ترجمه بازار هستند. پس کافی است متنی را در یک زبان به ما ارائه دهید و از ما بخواهید آن را به یکی از زبان‌های زنده دنیا ترجمه کنیم؛ این کار در کمترین زمان و با کمترین هزینه و بالاترین کیفیت انجام می‌شود.

ادامه

چرا بهترین شدیم؟

ترجمه بازار بهترین سایت ترجمه در جشنواره وب ایران از نگاه مردم

قطعا تمامی مشتریان ترجمه انتظار کیفیت و دقت بالا در ترجمه را دارند ‌و می‌خواهند متن مورد نظر در زمان تعیین شده برای آن‌ها ارسال شود. ما این کیفیت و دقت در ترجمه و ارسال به‌موقع متن ترجمه را ضمانت می‌کنیم. این ضمانت یا گارانتی ترجمه شامل انواع متون، از مقالات دانشگاهی، کتاب‌های تخصصی، نامه‌ها و اسناد اداری و تجاری و هرگونه متن دیگر می‌شود. شما می‌توانید متون ترجمه شده در ترجمه بازار را با خیال راحت به مراکز دانشگاهی، شرکت‌ها و نهادها ارائه دهید یا برای انتشار در سایت یا کتاب از آن استفاده کنید. ما اعتماد شما به مجموعه ترجمه بازار را با ضمانت ترجمه، در تمامی زمینه‌ها از جمله کیفیت ترجمه و انتقال دقیق معانی از زبان مبدا به زبان مقصد پاسخ می‌گوییم.

ترجمه بازار استخدام می‌کند

مرکز تخصصی ترجمه بازار به دنبال جذب مترجمین دورکار از تمام نقاط ایران است. اگر در زمینه ترجمه دستی بر آتش دارید از شما دعوت می‌کنیم تا برای پیوستن به جمع ما در آزمون آنلاین شرکت کنید.

989898
اخبار و مقالات ترجمه
زبان ایتالیایی

بهترین کتاب‌ های ایتالیایی

بهترین کتاب‌های ایتالیایی؛ آشنایی با معروف‌ترین کتاب‌های این کشور کشور ایتالیا یکی از کشورهایی است که مردمان علاقه زیادی به نوشتن دارند و در نتیجه،

بخوانید

از جشنواره‌ها و تخفیف‌های ترجمه بازار جا نمانید!